シャドウベインの背景世界

MMORPG、Shadowbaneがもつ舞台設定の翻訳

2018-08-31から1日間の記事一覧

ウィクリフ[聖樹管理士](Wyclif the Runemaster)

旅人よ、ならずもの市場へようこそ。わたしは、この村で聖樹管理士として働いています。ナイツブリッジ市で、トゥルースティール家の息子は、父の残忍なとりまきたちを追放しました。そして、かれらは、諸湿原を根城とし、強盗をおこないながら暮らすように…

マーテン[聖樹管理士](Marten the Runemaster)

旅人よ、ハンターズマーク村へようこそ。まだシルバーランス城砦とナイツブリッジ市が建てられていなかった、6世紀まえのことです。狩人アルガスは、この場所のすぐ近くで、トイルロスの大蛇を殺害しました。 天変地異がおきてからは暗い日びがつづいていま…