シャドウベインの背景世界

惜しくもサービスが停止されたオンラインRPG、Shadowbaneに関する世界設定の翻訳

シャドウベイン研究

手法

《両世界で重複する名詞を区別》 たとえば、ドルイド(Druid)など、現実世界とシャドウベイン世界の両者で用いられ、重複する名詞には、語の先頭に現実世界を意味するRW(Real World)もしくは、SB(Shadowbane)をつけることで、区別を明確にします。例:…

序論

本稿では、西暦2003年から2009年まで、フランスのUBI社がサービスをおこなっていたMMORPG、Shadowbane(以下シャドウベイン)における、主にSam Meridian Johnson(以下メリディアン)氏が構築した背景世界について、筆者が考察した成果を記し、同氏に発想を…

人名の研究

※執筆中です ・アングロサクソン風(主にエテュリアー人) Abelon:アベロン Heveron:ヘヴェロン ・イングランド風(主にエテュリアー人) Adelard:アデラード Anselm:アンセルム Leonard:レオナード ・ウェールズ風(主にエテュリアー人) Caeric:カエ…

研究の覚え書き

ほんの一部ですが、ここに覚え書きを掲載しておきます。王国の勢力などわかりやすいものについては、ここでは省きました。 〈チャネラー〉 チャネラーについての研究(Study about Channeler) - シャドウベインの背景世界 〈ウォーロック〉 顔=ヨーロッパ…

チャネラーについての研究(Study about Channeler)

※全部が執筆中です。※SBチャネラー=シャドウベインのチャネラーの略称 〈名称の由来〉 「channel」の意味(英語): 水路、可航水路、運河、(陸地と島との間などの広い)海峡、(水を流す)水管、導管、(道路の)溝、側溝、暗渠(あんきよ)、(ラジオ・テレビな…