読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

シャドウベインの背景世界

惜しくもサービスが停止されたオンラインRPG、Shadowbaneに関する世界設定の翻訳

素質と生業

―英雄を生む四本の道― 嘆かわしいことに、天地創造のときから母なる地界は血に塗れてきた。ドラゴンの目覚め、混沌界の侵攻、ヒトとエルフの悲涙戦役など、闘争と破壊は日常のことだった。 天変地異が起きると、事態はますます悪化した。広大な土地がいくつ…

ヒーラー

―信仰の道― 天地創造の際に宇宙と地界を作り上げた存在は、外界の原初活力として知られている。ナメクジのような小さい虫にとどまらず、天界の天使も含め、万物は原初活力により形作られた。生けるものすべてに、それらを生み出した原初活力の意思と力が残存…

ファイター

―武勇の道― 戦場に身を置き、武勇を競う者たちの起源は太初の黎明よりもさらに古い。彼らはファイターと呼ばれ、闘争に満ちた歴史の中で常に重要な位置を占めた。 現代には諸小国の騎士や大侯の兵士、遊牧民の弓士や北方の蛮族などがいる。身に着ける武器や…

メイジ

―知識の道― メイジとは、現象を引き起こす要因と自然の法則について研究し、宇宙の原理を解明しようとする人々の総称である。固定観念にとらわれず、既存の理論と新しく立てた仮説を様々な方法で検証し、実験と観察を繰り返すことがメイジには必要である。 …

ローグ

―技巧の道― ずる賢く出世の糸口をつかむ者たちにとって、闘争と貧困の続く現代はむしろ魅力的に見える。英雄と呼ばれる者すべてが必ずしも神と聖人を敬い、栄誉と信仰に生きるわけではない。ローグは世俗的な利得を追い求め、あらゆる手段を尽くす。 ローグ…