シャドウベインの背景世界

惜しくもサービスが停止されたオンラインRPG、Shadowbaneに関する世界設定の翻訳

更新履歴

9月19日:

shadowbanelore.hatenablog.jp

 

ダルゴスのルーンマスターたちが終わりました。

次からは、ヴォアインギアのルーンマスターたちを掲載していきます

 

過去の更新履歴

 

9月19日

ヴァレダーン〔聖樹管理士〕

9月18日

サフラーク〔聖樹管理士〕

9月17日

エンデュロン〔聖樹管理士〕

9月16日

ティベリウス〔聖樹管理士〕

9月15日

ミトラース〔聖樹管理士〕

9月14日

イカルス〔聖樹管理士〕

9月13日

コルンバ〔聖樹管理士〕

9月12日

バエリン〔聖樹管理士〕

9月11日

アロンソ〔聖樹管理士〕

9月10日

ウルフラム〔聖樹管理士〕

9月9日

ヴェクラ〔聖樹管理士〕

9月8日

ドナルド〔聖樹管理士〕

9月7日

タガート〔聖樹管理士〕

ヤレリアン〔聖樹管理士〕

9月5日

ジュステン〔聖樹管理士〕

サムウォルス〔聖樹管理士〕

9月4日

アリストレ〔聖樹管理士〕

ゲルディン〔聖樹管理士〕

9月3日

クイントン〔聖樹管理士〕

ロドリン〔聖樹管理士〕

9月2日

ドロステン〔聖樹管理士〕

エルベウリン〔聖樹管理士〕

9月1日

アルカード〔聖樹管理士〕

アイラード〔聖樹管理士〕

8月31日

マーテン〔聖樹管理士〕

ウィクリフ〔聖樹管理士〕

8月30日

ゴーヴァン〔聖樹管理士〕

8月29日

エドゥリン〔聖樹管理士〕

ファルスタン〔聖樹管理士〕

8月28日

アウロン〔聖樹管理士〕(完了)

8月27日

アウロン〔聖樹管理士〕(2/3まで翻訳)

8月26日

アウロン〔聖樹管理士〕(1/3まで翻訳)

8月25日

アウロン〔聖樹管理士〕(1/3まで翻訳)

8月24日

アウロン〔聖樹管理士〕(1/3まで翻訳)

8月23日

アウロン〔聖樹管理士〕(0/3まで翻訳)

8月22日

アウロン〔聖樹管理士〕(0/3まで翻訳)

8月21日

アウロン〔聖樹管理士〕(0/3まで翻訳)

8月20日

アーケン砦

8月19日

アエルドレス市

8月18日

スタークホルム市

8月17日

ヴォアインギア(追記)

8月16日

テリコースセン市

8月15日

ライオンズゲイト市

8月14日

ダルゴス〔聖都〕

8月13日

ダルゴス(追記)

8月12日

現世地獄

8月11日

対悪魔要塞

8月10日

海犬団の休息所

8月9日

ハルスセクト市

8月8日

ヴォアインガート市

8月7日

キングスクロス市

8月6日

シルバーランス城砦

8月5日

スワンプストーン遺跡

8月4日

ナイツブリッジ市

8月3日

アエアインス(追記)

7月31日

枯渇地(不死者)

枯渇地(ヴァンパイア)

7月29日

生い立ち(完了)

7月28日

生い立ち(15/17まで翻訳)

7月27日

生い立ち(15/17まで翻訳)

7月26日

生い立ち(14/17まで翻訳)

7月25日

生い立ち(14/17まで翻訳)

7月24日

生い立ち(13/17まで翻訳)

7月23日

生い立ち(13/17まで翻訳)

7月22日

生い立ち(13/17まで翻訳)

7月21日

生い立ち(12/17まで翻訳)

7月20日

生い立ち(11/17まで翻訳)

7月19日

生い立ち(11/17まで翻訳)

7月18日

生い立ち(8/17まで翻訳)

7月17日

生い立ち(7/17まで翻訳)

7月16日

生い立ち(7/17まで翻訳)

7月15日

生い立ち(6/17まで翻訳)

7月14日

生い立ち(6/17まで翻訳)

7月13日

生い立ち(5/17まで翻訳)

7月12日

生い立ち(5/17まで翻訳)

7月11日

生い立ち(4/17まで翻訳)

7月10日

生い立ち(3/17まで翻訳)

7月9日

生い立ち(3/17まで翻訳)

7月8日

生い立ち(2/17まで翻訳)

7月7日

生い立ち(2/17まで翻訳)

7月6日

生い立ち(1/17まで翻訳)

7月5日

生い立ち(1/17まで翻訳)

7月4日

地区(完了)

ドゥームセイヤーの教師

7月3日

地区(30/31まで翻訳)

7月2日

地区(28/31まで翻訳)

7月1日

地区(26/31まで翻訳)

  

原文:

http://morloch.shadowbaneemulator.com/index.php?title=Main_Page

ゲーム内画像:

http://www.rpgamer.com/games/mmo/sbane/sbaness.html