読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

シャドウベインの背景世界

惜しくもサービスが停止されたオンラインRPG、Shadowbaneに関する世界設定の翻訳

邸館

f:id:AzuhikoDaidaiboshi:20161008224301j:plain

f:id:AzuhikoDaidaiboshi:20161008224314j:plain

 財を築いた者が住むこの家は、建築と家具の用意および維持に多額の費用がかかる。邸館の一階には三つの部屋があり、屋根つきの玄関だけでなく、塀に囲まれた庭も後部に作られている。二階に通じる階段は二つあり、そこには大きな部屋が一つある。
 十分に食料の備蓄があれば、大人数の家族が住めるため、ギルドリーダーならびに成功した冒険家などの、名士がこの建物を購入する。邸館の建築材料には石か木が使用され、木の場合には漆喰もあわせて用いられる。

 

固有名詞一覧

 

《き》:ギルドリーダー(Guild Leaders)

 

《て》:邸館(Estate)