読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

シャドウベインの背景世界

惜しくもサービスが停止されたオンラインRPG、Shadowbaneに関する世界設定の翻訳

要塞

f:id:AzuhikoDaidaiboshi:20161009165344j:plain

 大きな高さを持ち、堂どうとそびえ立つこの建物は、要所の防護に利用されるものであり、快適な居住空間とはいえない。原野を通る旅人は、ときおり壁に囲まれたシティと要塞を見つけるだろう。
 切り立った崖のように見える要塞は、人びとの信頼と尊敬を集めるものである。三階の露台は胸壁を持っており、兵士の配備に役立つ。五つの部屋があり、建物全体が石だけで作られている。

 

固有名詞一覧

 

《し》:シティ(Cities)

 

《よ》:要塞(Fortress