シャドウベインの背景世界

惜しくもサービスが停止されたオンラインRPG、Shadowbaneに関する世界設定の翻訳

アエアインス世界(Aerynth)

f:id:AzuhikoDaidaiboshi:20160808214446j:plain

 これらの土地は、かつてはトイルランスという名前で呼ばれており、不滅帝国における行政区画のひとつだった。遠い昔に放棄された後、トイルランスは未開拓のまま残存し、何世紀もの間、無法地帯とも言える状況に置かれた。トイルランスに接していたアエアインスの地域は、天変地異の影響により消失したため、それ以来、この土地には支配権をめぐる争いが絶えない。

 

 

《小トイルランス(Tyrranth Minor)》:安定圏

 

〈安全拠点〉

 

ナイツブリッジ市(Knightsbridge)
傘下拠点:アルクテン村(Hamlet of Arkten Village)、サラダン村(Village of Saladan)、テュヴェア商業村(Market Village of Tyver)、トロイダン砦(Hamlet of Fort Troidan)、ホムレン農場(Hamlet of Homlen's Grove)

 

シルバーランス城砦(Silverlance Keep)
傘下拠点:アノマニ人の市場(Anomani Market)、ウェイントホープ村(Hamlet of Wainthorpe)、カルダー村(Hamlet of Calder)、グウェンムート村(Hamlet of Gwenmoot)、ジュスタンの休息所(Hamlet of Justan's Rest)

 

スワンプストーン遺跡(Swampstone)
傘下拠点:アガンズリング村(Hamlet of Agan's Ring)、キルレイデン村(Hamlet of Kilreyden)、ならずもの市場(The Rogue's Market)、ハンターズマーク村(Hamlet of Hunter's Mark)、ブラントリス村(Blantris Village)

 

〈地区〉

 

アランゴアの渓谷(Glen of Arangore)〔様式:グロボルドの高地
採集場:なし
強敵:なし

 

・フェスウィックの渓谷(Glen of Fethwick)〔様式:グロボルドの高地
採集場:なし
強敵:なし

 

・ラスゲル湿原(Lathgell Wetlands)〔様式:盗賊の湿原
採集場:なし
強敵:なし

 

・ペンスハール泥炭地(Pen'shaar Bog)〔様式:スクレルの沼地
採集場:なし
強敵:なし

 

・河川の土地(Riverlands)〔様式:盗賊の湿原
採集場:なし
強敵:なし

 

《大トイルランス(Tyrranth Major)》:不安定圏

 

〈安全拠点〉

 

キングスクロス市(King's Cross)

 

〈地区〉

 

・アッバドス(Abbadoth)〔様式:ヴァンパイアの枯渇地
採集場:純鉱物
強敵:アーレッゴン〔死体損壊者〕、アケロス〔背教者〕

 

アエラベレンドール(Aeran Belendor)〔様式:悪魔の古代森林
採集場:呪鉱物
強敵:アーレッゴン〔死体損壊者〕、スッススハーッスナール、ハルフダン〔黒賊〕
伝説級の敵:ヴラナックサス

 

・レレクの灰(Ashes of Rellek)〔様式:不死者の枯渇地
採集場:雑鉱物
強敵:アルサンノール〔不死王〕、シュラル〔黒狐〕

 

・塚の土地(Barrowlands)〔様式:不死者の高地
採集場:木材
強敵:アーレッゴン〔死体損壊者〕、アルサンノール〔不死王〕、タエルマル〔影蜘蛛〕、マルロウ・グナウェル

 

・黒ドレイクの沼地(Bog of the Black Drake)〔様式:ドレイクの沼地
採集場:雑鉱物
強敵:アグラソール〔黒竜〕、スッススハーッスナール、タエルマル〔影蜘蛛〕

 

・コノー高地(Connach Highlands)〔様式:グウェンダネン人の高地
採集場:木材
強敵:コン・マクモーガン〔高地人の逸脱者〕、ヘラス〔幽霊狩人〕、ランゴルン〔剛腕騎士〕

 

・呪われた森(Cursed Woods)〔様式:呪術師の森林
採集場:純鉱物
強敵:アーレッゴン〔死体損壊者〕、スッススハーッスナール、トレセルラール・プラグスポウナー、ネリカン〔黒呪術師〕

 

・ダロー峰(Darouch Reach)〔様式:グウェンダネン人の高地
採集場:木材
強敵:コン・マクモーガン〔高地人の逸脱者〕、ヘラス〔幽霊狩人〕、ランゴルン〔剛腕騎士〕

 

・恐怖の森(Dreadwood)〔様式:呪術師の森林
採集場:純鉱物
強敵:アーレッゴン〔死体損壊者〕、スッススハーッスナール、トレセルラール・プラグスポウナー、ネリカン〔黒呪術師〕

 

・エグランベアリアドール(Eglan Berriador)〔様式:エルフの古代森林
採集場:呪鉱物
強敵:アエルギナール〔妖人王〕、ガルカン〔凶牛〕

 

・エッセング原生林(Esseng Wilds)〔様式:人獣の森林
採集場:呪鉱物
強敵:ヴァグヘール〔潜行虎〕、ヴァルテュア〔人狼王〕、タエルマル〔影蜘蛛〕、ヘラス〔幽霊狩人〕

 

・ケシュの沼地(Fens of Kesh)〔様式:リザードマンの沼地
採集場:木材
強敵:カスラヴォール〔陰湿蜘蛛〕、ケールネス・プラグモンガー、マルロウ・グナウェル

 

グリムスワード(Grimsward)〔様式:不死者の枯渇地
採集場:雑鉱物
強敵:アルサンノール〔不死王〕、シュラル〔黒狐〕

 

・インヴォア人の山(Invorri Mountains)〔様式:ジャイアントの山地
採集場:純鉱物
強敵:ヴォアインを滅ぼす竜、ヒュミル〔悪巨人〕、ミミュル〔隻眼巨人〕
伝説級の敵:ドラウグトルヴァルデ

 

ジャイアントの山(Mountains of the Giants)〔様式:ジャイアントの山地
採集場:純鉱物
強敵:ヴォアインを滅ぼす竜、ヒュミル〔悪巨人〕、ミミュル〔隻眼巨人〕
伝説級の敵:ドラウグトルヴァルデ

 

・オスゴル泥炭地(Othgor Bog)〔様式:リザードマンの沼地
採集場:木材
強敵:カスラヴォール〔陰湿蜘蛛〕、ケールネス・プラグモンガー、マルロウ・グナウェル

 

・パロム族の湿原(Palomi Wetlands)〔様式:女人族の湿原
採集場:雑鉱物
強敵:ヴァグヘール〔潜行虎〕、タエルマル〔影蜘蛛〕、ボク〔未完不死者〕、マルロウ・グナウェル

 

・パウンドリル平原(Paundrill Plain)〔様式:ドレイクの平原
採集場:雑鉱物
強敵:カルサナクス〔都市破壊蜥蜴〕、スカルトク〔焼却竜〕、バルフォア〔青騎士

 

・ティリリウスの平原(Plains of Tirilius)〔様式:ケンタウロスの平原
採集場:純鉱物
強敵:グリムトゥース、トレセルラール・プラグスポウナー

 

・レノン平野(Rennon Fields)〔様式:ドレイクの平原
採集場:雑鉱物
強敵:カルサナクス〔都市破壊蜥蜴〕、スカルトク〔焼却竜〕、バルフォア〔青騎士

 

・スワスムーア沼地(Swathmoor Swamp)〔様式:悪魔の沼地
採集場:純鉱物
強敵:クラウゴール〔撲殺者〕、ゴルコス〔脱走奴隷〕

 

・茨木の森(Thornwood Forest)〔様式:オークの森林
採集場:木材
強敵:グルーク〔部族長の子〕、ゴルコス〔脱走奴隷〕

 

・テロス平原(Theros Plain)〔様式:ケンタウロスの平原
採集場:純鉱物
強敵:グリムトゥース、トレセルラール・プラグスポウナー

 

・ヴェルスカエ森(Velskae Forest)〔様式:オークの森林
採集場:木材
強敵:グルーク〔部族長の子〕、ゴルコス〔脱走奴隷〕

 

・ヴェセット沼地(Vesset Fens)〔様式:リザードマンの沼地
採集場:木材
強敵:カスラヴォール〔陰湿蜘蛛〕、ケールネス・プラグモンガー、マルロウ・グナウェル

 

・ベスリク泥炭地(Vethrik Mire)〔様式:悪魔の沼地
採集場:純鉱物
強敵:クラウゴール〔撲殺者〕、ゴルコス〔脱走奴隷〕

 

・ヴォスッス沼地(Voth'ss Swamp)〔様式:ドレイクの沼地
採集場:雑鉱物
強敵:アグラソール〔黒竜〕、スッススハーッスナール、タエルマル〔影蜘蛛〕

 

・ハルクエンの原生林(Wilds of Harquen)〔様式:人獣の森林
採集場:呪鉱物
強敵:ヴァグヘール〔潜行虎〕、ヴァルテュア〔人狼王〕、タエルマル〔影蜘蛛〕、ヘラス〔幽霊狩人〕

 

・ゼクティス沼地(Xektis Bog)〔様式:オークの沼地
採集場:純鉱物
強敵:グレースチャク〔ヴェシュタイ族の祈祷師〕、トレセルラール・プラグスポウナー、マルロウ・グナウェル
伝説級の敵:モードス〔モーロックの息子〕

 

《ストームヴァル(Stormvald)》:不安定圏

 

〈安全拠点〉

 

ヴォアインガート市(Vorringard)

 

〈地区〉

 

・コーロト凍原(Korroth Tundra)〔様式:ミノタウロスの山地
採集場:木材
強敵:アウルレク・エルフスベイン、グリムタロン〔石像鬼〕、ヒュミル〔悪巨人〕、マクトス〔破壊者〕

 

・雷石峰(Thunderstone Peaks)〔様式:ジャイアントの山地
採集場:純鉱物
強敵:ヴォアインを滅ぼす竜、ヒュミル〔悪巨人〕、ミミュル〔隻眼巨人〕
伝説級の敵:ドラウグトルヴァルデ

 

・ヴォルガート(Volgarth)〔様式:インヴォア人の山地
採集場:雑鉱物
強敵:ヴァルテュア〔人狼王〕、グレンドウル、ハルフダン〔黒賊〕、ボルソルン〔霜竜〕

 

・ユグトーアの霜(Yggthor's Frost)〔様式:人獣の山地
採集場:雑鉱物
強敵:フーロスフ・アイアンクロウズ、フロンガ〔熊王〕、ホアーク・フロストファングス、ミミュル〔隻眼巨人〕

 

・ライトスカ(Raithskar)〔様式:人獣の山地
採集場:雑鉱物
強敵:フーロスフ・アイアンクロウズ、フロンガ〔熊王〕、ホアーク・フロストファングス、ミミュル〔隻眼巨人〕

 

・スカトラ凍土(Skathra Tundra)〔様式:ミノタウロスの山地
採集場:木材
強敵:アウルレク・エルフスベイン、マントア〔亡命王〕、グリムタロン〔石像鬼〕、マクトス〔破壊者〕

 

《ハルサレ諸島 (Khar Thale Islands)》:不安定圏

 

〈安全拠点〉

 

ハルスセクト市(Khar Th'sekt)

 

海犬の埋葬地(Sea Dog's Rest)

 

〈地区〉

 

・ハルドゥーン地域(Kharduun)〔様式:オークの砂漠
採集場:雑鉱物
強敵:ホルヴォッス・ブラッドスティーラー〔大火〕、リレク〔ブハララル族の血火王〕

 

・アハーラーリフ砂漠(A'khalarif Desert)〔様式:遺跡の砂漠
採集場:木材
強敵:エシュ〔砂漠の恐怖〕、シュラル〔黒狐〕、フラッセフト〔蠍の王〕、バルフォア〔青騎士

 

・ンコス荒地(N'Koth Waste)〔様式:イレケイの砂漠
採集場:純鉱物
強敵:グランドール・イングロリダン、スキッリヴァクス〔青竜〕、バルケトゥ・ストーンフェイス

 

・シャッドゥラム砂漠(Sands of Shadduram)〔様式:リザードマンの砂漠
採集場:呪鉱物
強敵:コッススラハー、スッスサラルク
伝説級の敵:シュッグロスアエル

 

・フィハフ砂漠(V'hakh Desert)〔様式:イレケイの砂漠
採集場:純鉱物
強敵:グランドール・イングロリダン、スキッリヴァクス〔青竜〕、バルケトゥ・ストーンフェイス

 

メイルストロム(Maelstrom)》:不安定圏

 

〈安全拠点〉

 

対悪魔要塞(Bastion)

 

現世地獄(Perdition)

 

〈地区〉

 

・万魔の荒廃地(Pandemonium)〔様式:悪魔の混沌域
採集場:呪鉱物と希少資源
強敵:トゥヴェルリナクス〔悪魔将軍〕、トゥコールブレクス〔貪食亀〕

 

・南の戦場(Southern Battleground)〔様式:遺跡の混沌域
採集場:呪鉱物と希少資源
強敵:なし

 

・西の戦場(Western Battleground)〔様式:遺跡の混沌域
採集場:呪鉱物と希少資源
強敵:なし

 

《オブリヴィオン(Oblivion)》:不安定圏

 

〈安全拠点〉

 

〈地区〉

 

・骨の行進(Bone Marches)〔様式:不死者の死滅域
採集場:純鉱物と希少資源
強敵:カルリッサ〔血の狂信者〕、カングリル〔血の騎士〕

 

・灰の平原(Plain of Ashes)〔様式:ヴァンパイアの死滅域
採集場:雑鉱物と希少資源
強敵:アルナクル〔血の野獣〕、トルメスク〔闇夜悪霊〕
伝説級の敵:イスリアナ

 

固有名詞一覧(背景世界)

 

《あ》:アエアインス(Aerynth)

 

《て》:天変地異(Turning)
《と》:トイルランス(Tyrranth)

 

《ふ》:不滅帝国(Deathless Empire

 

固有名詞一覧(仕組)

 

《あ》:安定圏(Peace Realm)

 

《き》:希少資源(Expansion Resource)

 

《さ》:採集場(Mine)、雑鉱物(Ore)
《し》:呪鉱物(Magic)、純鉱物(Gold)

 

《も》:木材(Lumber)

 

《ふ》:不安定圏(Strife Realm)

 

固有名詞一覧(強敵)

 

《あ》:アーレッゴン〔死体損壊者〕(Erleggon the Corpse Stealer)、アウルレク・エルフスベイン(Aurrek Elf's-bane)、アエルギナール〔妖人王〕(Aelginar the Elflord)、アケロス〔背教者〕(Acheros the Defiant)、アグラソール〔黒竜〕(Agrathor the Black)、アルサンノール〔不死王〕(Lord Althannor the Deathless)、アルナクル〔血の野獣〕(Arnakhul, the Blood Beast
《う》:ヴァグヘール〔潜行虎〕(Vagheer the Stalker)、ヴァルテュア〔人狼王〕(Lord Valtyr the Wulfhednar)、ヴォアインを滅ぼす竜(Vorrin's Doom
《え》:エシュ〔砂漠の恐怖〕(Esh, Terror of the Sands)

 

《か》:カスラヴォール〔陰湿蜘蛛〕(Kas'ravool the Insidious)、ガルカン〔凶牛〕(Galkan the Deadly)、カルサナクス〔都市破壊蜥蜴〕(Kalthanax, Bane of Cities)、カルリッサ〔血の狂信者〕(Carlissa, the Blood Zealot)、カングリル〔血の騎士〕(Canghril, the Blood Knight)
《く》:クラウゴール〔撲殺者〕(Krah'gool the Crusher)、グランドール・イングロリダン(Glandor Ingloridan)、グリムタロン〔石像鬼〕(Grimtalon the Stonefiend)、グリムトゥース(Grimtooth)、グレースチャク〔ヴェシュタイ族の祈祷師〕(Greeschak, Veshtai Shaman)、グルーク〔部族長の子〕(Guruuk, Chief's Son)、グレンドウル(Grendohl)
《け》:ケールネス・プラグモンガー(Keelneth Plague-monger)
《こ》:コッススラハー(Koss'thrahaa)、ゴルコス〔脱走奴隷〕(Renegade Thrall Gorkoth)、コン・マクモーガン〔高地人の逸脱者〕(Conn MacMorgan, Hillman Renegade)

 

《し》:シュラル〔黒狐〕(Syarl, the Obsidian Fox)
《す》:スカルトク〔焼却竜〕(Skaltok the Burner)、スキッリヴァクス〔青竜〕(Scirrivax the Blue)、スッスサラルク(Sss'thalark)、スッススハーッスナール(Sss'shaass'naal)

 

《た》:タエルマル〔影蜘蛛〕(Taelmar the Spider)
《と》:トゥコールブレクス〔貪食亀〕(T'chorrblex the Bloated Terror)、トゥヴェルリナクス〔悪魔将軍〕(Th'verrinax the Banelord)、トレセルラール・プラグスポウナー(Trethellar Plague Spawner)、トルメスク〔闇夜の悪霊〕(Tormescu, the Night Fiend)

 

《ね》:ネリカン〔黒呪術師〕(Knellican the Black)

 

《は》:バルケトゥ・ストーンフェイス(Bal'keth Stoneface)、バルフォア〔青騎士〕(Sir Balfour the Blue)、ハルフダン〔黒賊〕(Halfdan the Black)
《ひ》:ヒュミル〔悪巨人〕(Hymir the Grim)
《ふ》:フーロスフ・アイアンクロウズ(Hurush Ironclaws)、フラッセフト〔蠍の王〕(Hrassekht, Lord of Scorpions)、フロンガ〔熊王〕(Hrungar Bear-Lord)
《へ》:ヘラス〔幽霊狩人〕(Herath the Fell)
《ほ》:ホアーク・フロストファングス(Hoaak Frostfangs)、ボク〔未完不死者〕(Bok the Uncreated)、ホルヴォッス・ブラッドスティーラー〔大火〕(Khorvoss Bloodstealer, Khal'akar)、ボルソルン〔霜竜〕(Bolthorn the Rime Drake)

 

《ま》:マクトス〔破壊者〕(Mak'toth the Destroyer)、マルロウ・グナウェル(Marrow Gnawer)、マントア〔亡命王〕(Exiled King Mahn-Tor)
《み》:ミミュル〔隻眼巨人〕(Mimmur the One-Eyed)

 

《ら》:ランゴルン〔剛腕騎士〕(Sir Rangorn the Strong)
《り》:リレク〔ブハララル族の血火王〕(Lirek, Bhalalar Khar'uus)

 

固有名詞一覧(伝説級の敵)

 

《い》:イスリアナ(Ithriana)
《う》:ヴラナックサス(Vranaxxas)

 

《し》:シュッグロスアエル(Shuggroth M'ael)

 

《と》:ドラウグトルヴァルデ(Draug-Torvald)

 

《も》:モードス〔モーロックの息子〕(Mordoth, Son of Morloch)