シャドウベインの背景世界

MMORPG、Shadowbaneがもつ舞台設定の翻訳

2018-09-03から1日間の記事一覧

ロドリン[聖樹管理士](Rordin the Runemaster)

旅人よ、アルクテン村へようこそ。わたしはこの拠点の聖樹管理士、ロドリンと申します。ナイツブリッジ市における最初の領主は、ならずものたちと傭兵たちの頭目として、トイルランスから来ました。かれらが現れたとき、迫害された農民たちは、この土地にあ…

クイントン[聖樹管理士](Quinton the Runemaster)

旅人よ、トロイダン砦へようこそ。わたしの名はクイントン。この拠点で聖樹管理士として働いています。ナイツブリッジ市から追放され、強盗騎士や傭兵になった者たちは、湿原を根城にしました。これに対し、刑吏兵サラダンは、ナイツブリッジ市の統治者、ト…