シャドウベインの背景世界

MMORPG、Shadowbaneがもつ舞台設定の翻訳

2018-09-07から1日間の記事一覧

ヤレリアン[聖樹管理士](Yalerian the Runemaster)

シルバーランス城砦へようこそ。わたしの名はヤレリアン。ここで聖樹管理士として働いています。天変地異の六十年後、ケンタウロスの大軍がルーン門を通過して、わたしたちのいる島、小トイルランスに到達しました。そして、かれらは、堅固かつ見事な城砦を…

タガート[聖樹管理士](Taggart the Runemaster)

旅人よ、カルダー村へようこそ。わたしの名はタガート。この場所で聖樹管理士として働いています。カルダー村の名称は、神秘術を発揮して、独力でオークたちの侵攻を退けたプレレイト、篤信者カルダーに由来しています。 カルダーは、十年ほどまえに、わたし…