シャドウベインの背景世界

MMORPG、Shadowbaneがもつ舞台設定の翻訳

Guild Types

Noble House (貴族家門)

Noble House (貴族家門) 挿絵 基本情報 Guild Charter: Noble Charter (Cost: 100000) 説明: Ten Kingdomsにおける栄光の復活を試みている,Humanの家族. 追加情報: 概要 Favored Ill-Favored Race: Human Race: Elf | Irekei | Minotaur Gender: なし Gend…

Unholy Legion (不聖軍団)

Unholy Legion (不聖軍団) 挿絵 基本情報 Guild Charter: Unholy Legion Charter (Cost: 100000) 説明: morraechorimおよびShroud Cult of Katullusの後継である,この死の信仰団体は,Oblivionの究極的な優勢,ならびに,Aerynthにおけるあらゆる生命の死に…

Dwarf Hold (小人塁)

Dwarf Hold (小人塁) 挿絵 基本情報 Guild Charter: Dwarf Hold Charter (Cost: 100000) 説明: 地表的なworldの流儀に対して,理解に努めているDwarfたちの飛地. 追加情報: 概要 Favored Ill-Favored Race: Dwarf Race: Elf | Half-Giant | Irekei | Minota…

Cult of the Scourge (災禍信仰団体)

Cult of the Scourge (災禍信仰団体) 挿絵 基本情報 Guild Charter: Cult of the Scourge Charter (Cost: 100000) 説明: 狂人または潜在力に飢える者が,Chaosの公子たちへ奉仕する. 追加情報: 概要 Favored Ill-Favored Race: Minotaur | Nephilim Race: …

Wizard's Conclave (賢人秘密結社)

Wizard's Conclave (賢人秘密結社) 挿絵 基本情報 Guild Charter: Wizard Charter (Cost: 100000) 説明: 失われた秘奥を解明しようと奮闘している,学問および呪術の超俗的な大学. 追加情報: 概要 Favored Ill-Favored Race: なし Race: なし Gender: なし …

Temple of the Cleansing Flame (禊火神殿)

Temple of the Cleansing Flame (禊火神殿) 挿絵 基本情報 Guild Charter: Templar Charter (Cost: 100000) 説明: 極悪人たちを清算することに努めている,闘争的な会衆たち. 追加情報: 概要 Favored Ill-Favored Race: なし Race: Aracoix | Elf | Irekei …

Amazon Temple (女人族神殿)

Amazon Temple (女人族神殿) 挿絵 基本情報 Guild Charter: Amazon Charter (Cost: 100000) 説明: かの女たちのqueenおよびgoddessを崇敬する,女戦士たちの獰猛な団体. 追加情報: 概要 Favored Ill-Favored Race: なし Race: なし Gender: なし Gender: Ma…

Church of the All-Father (全父教会)

Church of the All-Father (全父教会) 挿絵 基本情報 Guild Charter: Cathedral Charter (Cost: 100000) 説明: 団結と兄弟愛へ捧げられた往古のchurch. 追加情報: 概要 Favored Ill-Favored Race: なし Race: Irekei | Nephilim Gender: なし Gender: なし …

Kh'ree (鳥鬼空軍)

Kh'ree (鳥鬼空軍) 挿絵 基本情報 Guild Charter: Kh'ree Charter (Cost: 100000) 説明: AracoixのGlorious Empireに対する奉仕において不動である,規律化されたLegion of the Birdmen. 追加情報: 概要 Favored Ill-Favored Race: Aracoix Race: Human | C…

Cohort (馬人兵団)

Cohort (馬人兵団) 挿絵 基本情報 Guild Charter: Cohort Charter (Cost: 100000) 説明: Chaosおよび破壊の潮流を止めるために活動する,Centaurたちの勇敢な氏族. 追加情報: 概要 Favored Ill-Favored Race: Centaur Race: Elf | Irekei | Nephilim Gender…

Thieves' Band (盗賊団)

Thieves' Band (盗賊団) 挿絵 基本情報 Guild Charter: Thieves Charter (Cost: 100000) 説明: 不正な金銭を得ようとしてる,人殺しおよび悪者の暴力団員たち. 追加情報: 概要 Favored Ill-Favored Race: なし Race: なし Gender: なし Gender: なし Profes…

Barbarian Clan (蛮人氏族)

Barbarian Clan (蛮人氏族) 挿絵 基本情報 Guild Charter: Barbarian Charter (Cost: 100000) 説明: Northmanの残虐な氏族は,略奪と鹵獲および栄光に対して熱心である. 追加情報: 概要 Favored Ill-Favored Race: Half-Giant Race: Nephilim Gender: なし …

Ranger's Brotherhood (森番兄弟団)

Ranger's Brotherhood (森番兄弟団) 挿絵 基本情報 Guild Charter: Ranger Charter (Cost: 100000) 説明: balanceを修復するために活動している,DruidおよびRangerの秘密的な序列. 追加情報: 概要 Favored Ill-Favored Race: なし Race: Irekei | Nephilim…

Virakt (妖鬼集団)

Virakt (妖鬼集団) 挿絵 基本情報 Guild Charter: Irekei Virakt Charter (Cost: 100000) 説明: Irekeiいがいの者たち,ならびに,同族たちと,恒常的に戦争をおこなうIrekeiの野蛮な部族. 追加情報: 概要 Favored Ill-Favored Race: Irekei Race: Human | …

Military Legion (軍人軍団)

Military Legion (軍人軍団) 挿絵 基本情報 Guild Charter: Military Charter (Cost: 100000) 説明: 権力のために戦う,往年における大軍隊の残余. 追加情報: 概要 Favored Ill-Favored Race: なし Race: なし Gender: なし Gender: なし Profession: Scout…

High Court (上位宮廷)

High Court (上位宮廷) 挿絵 基本情報 Guild Charter: High Court Charter (Cost: 100000) 説明: 失われた帝国の再建を目的に活動する,冷酷なElfたちの派閥. 追加情報: 概要 Favored Ill-Favored Race: Elf Race: Human | Half-Giant | Irekei | Shade Gen…

Mercenary Band (傭兵団)

Mercenary Band (傭兵団) 挿絵 基本情報 Guild Charter: Mercenary Charter (Cost: 100000) 説明: 戦争状態の時代で権力を強奪しようとする,雇用されるための兵士たち. 追加情報: 概要 Favored Ill-Favored Race: なし Race: なし Gender: なし Gender: な…