シャドウベインの背景世界

MMORPG、Shadowbaneがもつ舞台設定の翻訳

Erkeng Hold (アーケン砦)

シティ:アーケン
ネイション:アーケン砦の勇者団
ネイション指導者:イーギル・スカルブレイカー[氏族長]
ギルド:アーケン砦の勇者団
統治者:イーギル・スカルブレイカー[氏族長]
首都:いいえ
安全拠点:はい
憲章:北方氏族
標語:ヴァルハラよ、待っていろ

 

拠点概要:
インヴォア人の諸氏族が同盟を結び、十王国と敵対したころ、北方人の頭目、イーギル・スカルブレイカーはアーケン砦を建てた。この砦は、ヨトゥンたちと人獣たちの、両者と争うために設置されたものである。かつての隆盛には陰りが生じたが、この場所は、厳しい冬および恐ろしい怪物たちとは無関係であり、安全を提供してくれる。

 

用語一覧(拠点情報)

 

《あ》:アーケン砦(Erkeng Hold)、 アーケン砦の勇者団(Heroes of Erkeng Hold)
《い》:イーギル・スカルブレイカー[氏族長](Thane Egil Skullbreaker)
《う》:ヴァルハラ(Valhalla)

 

《ほ》:北方氏族(Barbarian Clan)

 

用語一覧(拠点概要)

 

《あ》:アーケン砦(Erkeng Hold)
《い》:イーギル・スカルブレイカー(Egil Skullbreaker)、インヴォア人(Invorri)

 

《し》:十王国(Ten Kingdoms)、人獣(Beast-kin)

 

《ほ》:北方人(Northman)

 

《よ》:ヨトゥン(Jotun)