Hail, Traveler. I am Edruin, Runemaster of this city. If you would begin a Guild or leave wretched lands to seek fortune on the mainland, I can aid thee.
You should be wary and travel well armed, for these are dangerous times! Not only is our fair city having to remain ever vigilant against the endless hordes of vermin, but our swamps are filled with wicked creatures, and bandits plague the once-quiet river lands. The woods are teeming with grobolds and worse, and we've had reports of nightmarish visions near the ancient, mystical Runegate.
- What Vermin? Are we in danger?
- What lurks in the woods?
- And the eastern riverlands?
- Tell me of the south-eastern swamp.
- What else can you tell me?
- Tell me of Swampstone.
- What is this Runegate?
- How can I start my own Guild?
- How do I leave this village?
- Done
What Vermin? Are we in danger?
Hideous creatures! Once the roads that wound through the outskirts of the Swampstone were peaceful, but no longer! Giant ants and spiders creep up from the earth, and man-sized adders hide in the grass, ready to devour any who stray from the path. Be wary as you travel from one village to the next, for these creatures are strong ... and deadly!
The Outskirts of Swampstone is suitable for characters of level 1 to 3.
What lurks in the woods?
It is true, last winter a tribe of small, wicked creatures came from the caverns and started to plague the Glen of Arangore, just south of these Outskirts. Many say they are the servants of the great orcish host that attacked our town a generation ago. The townsfolk call them 'grobolds', and they are scornful, hideous little devils. They've burned a number of farmers out of their homes, and one of the beasts, a particularly foul creature known as 'Reekor' has even styled himself a king of their kind. If only a hero would rise up, and seek out this Reekor, and punish him for his wicked ways ...
The Glen of Arangore area is suitable for characters of level 3 through 10.
And the eastern riverlands?
Oh, no, my friend! You do not want to go there! The riverlands just east of these villages were once peaceful, but in recent times they have become nothing more than a haven for brigands, bandits and worse. Only the very brave or very foolish should even think to venture there.
The riverlands area is suitable for characters of level 3 through 12.
Tell me of the south-eastern swamp.
The swamp? A vile place! Though I have never actually seen one myself, I have heard the tales many times, caravans destined for the city of Knightssbridge have vanished into the mire, never to return.
The creatures are said to live deep inside the Pen'shaar Bog, a swampland for the 'skrell' and the townsfolk say they have built themselves a city of roofs, filth and garbage. Heed my words, friend, and stay well clear of this place if you value your life.
The Swamp area is suitable for characters of level 8 through 18.
What else can you tell me?
I've lived here long, and there's much more I can tell you of nearby lands ...
Tell me of Swampstone.
These ruins are older than the Titans, older than the Sun -- the Scaly Ones raised them in epochs long forgotten, even by the Gods. Berren the Bold broke the might of the Lizardmen centuries ago, before the Turning and the rise of the High King. Legends say that the Lizard men laid a cruse upon these ruins when they left them, and indeed all Berren's line all died ignoble deaths long ago. The ruins were shunned until after the Turning, when need drove outcasts and unfortunates from distant fragments to take refuge here. We are far from prosperous, but here we live free of any lord or temple. The swamps grow more dangerous of late, however, and I wonder if the Scaly Curse may not yet befall us -- we have dire need of heroes!
What is this Runegate?
An ancient and mysterious structure, many believe that the Runegates predate even the Elves. Very few know their workings, and even those who devote a lifetime to their study are still baffled by their hidden mysteries. To the initiated, Runegates provide a means of travel, allowing one to cover vast distances in the mere blink of an eye.
Our townfolk call the runegate Shimmergate, named for the eerie effect that the lights of the gate give off in the darkest hours. Many say that strange shadows can be seen through the passages of fire, tales of the walking dead and of twisted serpentine creatures who dance in a mockery of human form. Most of us stay clear of this place -- for it is clearly dangerous. and evil!
The Forest Incounnu is suitable for characters of level 11 to 20.
The Haroun Wildlands is suitable for characters of level 11 to 20.
The The Ratkell Swamps suitable for characters of level 18 to 27.
How can I start my own Guild?
Aha! You are interested in starting a guild, or founding a city? Well, my friend, in that case I may be service. I can sell you the items that you will need. There are over a dozen different Guild themes to choose from, from Noble House to Mercenary Company, war Temple to Wizard's Conclave. Once you have a charter, you may use it yo select your coat of arms and motto.
A word of warning, however -- using these charters will mean breaking your oath of fealty to the local lords! This will result in banishment to the mainland for you and all your guildmates. Do not attempt this until your guild is ready!
I also sell Inns, Builders, Stewards and Guild seeds, which can be use on the mainland to found a new City.
The continents of Tyrannth Major, Khar Thale and Stormvald are suitable for characters level 20 and higher.
How do I leave this village?
If you wish to leave this village, I can easily repledge you to another. A word of caution, however -- the continent is a dangerous place! Those who are inexperienced should stay pledged to one of the starting hamlets.
For more experienced adventurers, I can also repledge you to a city in the mainland ... but be careful, the continents do not benefit from the protection of our local lords, and can be quite fatal for the inexperienced traveller!
The continent of Tyrannth Minor is suitable for characters of level 1 through 20.
The continents of Tyrannth Major, Khar Thale and Stormvald are suitable for charactes level 20 and higher.
Done
よくぞ参られました、旅人よ。わたしはこの町の聖樹管理士、エドゥリンと申します。みずぼらしい島を出て、大陸に行きたいのなら、わたしが手伝いましょう。ギルドを設立したいばあいでも、わたしに声をかけてください。
現代は危険なので、旅をするときは、十分に武装したうえで慎重になりなさい。わたしたちの善い居住地では、無数の害虫たちにいつも警戒させられています。しかも、沼地にはおぞましい生き物たちがあふれており、静かだった河川は盗賊たちに乱されています。森では、グロボルドたちにくわえ、かれらより恐ろしい怪物たちもはびこっています。
・あなた：どのような害虫なのか。それらは危険なのか。
醜い生き物たちです。居住地の郊外を通る道路は、もはや安全ではありません。巨大蟻たちと巨大蜘蛛たちが、地中から密かに現れました。人と同じ大きさの毒蛇たちにくわえ、リザードマンたちさえ草地に隠れています。これらの生き物たちは、道路から迷い込んだ者たちを襲おうとしています。隣の村へ行くなら、よく用心しておきなさい。これらの生き物たちは、とても手強く危険だからです。
※居住地の郊外は、レベル１から３のキャラクターに適しています。
・あなた：森には何が潜んでいるのか。
嘘の話ではありません。前の冬に、邪悪な生き物たちが複数の洞窟から現れて、諸郊外の南にある、アランゴアの渓谷を荒らしました。おおくの目撃談によれば、かれらの姿は、一世代まえに町を襲った、オークの手下たちと同じでした。住民たちは、かれらをグロボルドと呼んでいます。横柄で醜い、小さな怪物たちです。
グロボルドたちは、故郷から離れた、おおくの農民たちを焼き殺しました。リーコアという名前で知られる、一匹の不潔なグロボルドは、かれらのあいだで王のように振る舞っています。英雄が立ちあがり、リーコアを見つけだして、かれに報いを受けさせてくれないものでしょうか。
※アランゴアの渓谷は、レベル３から１０のキャラクターに適しています。
・あなた：東にある湿原について。
なんてことを聞くのですか。あそこは恐ろしい場所です。村の東にあるラスゲル湿原は、以前までは平和な場所でした。しかし、最近では、強盗騎士たちと盗賊たちの隠れ家になり、怪物たちも徘徊しています。勇敢な人物か愚か者だけが、あの土地へ行こうします。
※ラスゲル湿原は、レベル３から１２のキャラクターに適しています。
・あなた：南東の沼地について教えてくれ。
沼地ですか。とても不潔な場所です。実際に行ったことはありませんが、不穏なおおくの話があります。ナイツブリッジ市へ向かった、いくつもの隊商が沼地で消えて、二度と戻ってきませんでした。
ペンスハール泥炭地には、スクレルという生き物たちがいます。住民たちの話によれば、かれらは、汚物とごみでできた、低い屋根の町に住んでいるようです。友よ、わたしの言葉を軽んじてはなりません。命が惜しいなら、あの場所へは入らないべきです。
※ペンスハール泥炭地は、レベル８から１８のキャラクターに適しています。
・あなた：他に聞かせてくれることはあるか。
わたしはここに長く住んできました。近隣にあるいくつもの土地について、話すことができます。
・あなた：スワンプストーン遺跡について教えてくれ。
それらの遺跡はティーターンたちより古く、太陽よりも古いものです。神がみさえも忘れた時代に、爬虫類人たちが建てました。まだ大王が台頭しておらず、天変地異がおきていなかった数世紀まえに、勇者ベレンはリザードマンの軍勢を破りました。伝承によれば、リザードマンたちは、逃げていくときに、かれらの町へ呪いをかけました。そして、それが原因なのか、ずっと昔に、ベレンの血統は断絶したのです。
天変地異がおきたあと、ならずものたちと不幸な人びとが、破片と化した、遠方の諸陸地からやって来ました。そのときまで、遺跡は手つかずのままでした。わたしたちは豊かではありませんが、ここで、貴族たちと僧侶たちに支配されることなく、自由に暮らせています。
しかし、最近の沼地はますます危険になっています。そして、爬虫類人呪詛が、わたしたちに降りかかるときが来るかもしれません。わたしたちは、切実に英雄たちを必要としているのです。
・あなた：どのようにギルドを設立するのか。
ギルドの設立か拠点の建設に興味があるのですか。それならば、わたしが役に立てるでしょう。わたしは、そのような事業に不可欠な品物を販売しています。ギルドにはさまざまな種類があります。たとえば、貴族家門や傭兵団、他には、火教会や呪術結社などです。あなたは憲章原稿を購入したあと、それに加筆して、紋章と標語を定めるでしょう。
注意しておくことがあります。憲章原稿の使用は、あなたが従う領主への造反になります。しかも、あなたとあなたの仲間たちは、大陸へ追放されてしまいます。用意が整うまで、ギルドを設立してはいけません。
わたしは宿屋の建設契約だけでなく、建築家もしくは手配師との、雇用契約も仲介できます。大陸へ行ったあとにそれらを利用すれば、あなたは自分の拠点をもてるでしょう。
※トイルランスとハルサレおよびストームヴァルの諸大陸は、レベル２０以上のキャラクターに適しています。
・この拠点からはどのように出られるのか。
ここから出たいのなら、別の場所へ転送してあげましょう。しかし、警告しておきます。大陸は非常に危険です。未熟な者たちは、転送先を島内だけにとどめるべきでしょう。
熟練した者たちには、大陸にある諸拠点への転送をおこないます。しかし、気にとめておきなさい。大陸では、島の領主たちによる保護は受けられません。未熟な旅行者たちには、命の危険があります。
※小トイルランスは、レベル１から２０のキャラクターに適しています。
※トイルランスとハルサレおよびストームヴァルの諸大陸は、レベル２０以上のキャラクターに適しています。
用語一覧（序盤の独自部分）
《え》：エドゥリン〔聖樹管理士〕（Edruin the Runemaster）
《き》：ギルド（Guild）
《す》：スワンプストーン遺跡（Swampstone）
《せ》：聖樹管理士（Runemaster）
用語一覧（序盤の共通部分）
《く》：グロボルド（Grobold）
《と》：盗賊（Bandit）
用語一覧（案内：諸地区）
《あ》：アランゴアの渓谷（Glen of Arangore）
《え》：英雄（Hero）
《お》：オーク（Orc）
《き》：巨大蟻（Giant Ant）、巨大蜘蛛（Giant Spider）
《く》：グロボルド（Grobold）
《こ》：強盗騎士（Brigand）
《す》：スクレル（Skrell）
《と》：盗賊（Bandit）
《な》：ナイツブリッジ市（Knightsbridge）
《へ》：ペンスハール泥炭地（Pen'shaar Bog）
《ら》：ラスゲル湿原（Lathgell Wetlands）
《り》：リーコア（Reekor）、リザードマン（Lizardman）
用語一覧（案内：スワンプストーン遺跡）
《え》：英雄（Hero）
《か》：神（God）
《す》：スワンプストーン遺跡（Swampstone）
《た》：大王（High King）、太陽
《て》：ティーターン（Titan）、天変地異（Turning）
《は》：爬虫類人（Scaly One）、爬虫類人呪詛（Scaly Curse）
《へ》：ベレン〔勇者〕（Berren the Bold）
《り》：リザードマン（Lizardman）
用語一覧（ギルドの設立と拠点からの出発）
《き》：貴族家門（Noble House）、拠点（City）、ギルド（Guild）
《け》：建築家（Builder）、憲章原稿（Guild Charter）
《し》：呪術結社（Wizard's Conclave）、小トイルランス（Tyrannth Minor）
《す》：ストームヴァル（Stormvald）
《せ》：生命の樹の種（Guild Seed）
《た》：大トイルランス（Tyrannth Major）
《て》：手配師（Steward）
《は》：ハルサレ（Khar Thale）
《ひ》：火教会（Temple of the Cleansing Flame）
《や》：宿屋（Inn）
《よ》：傭兵団（Mercenary Company）
