Hail, traveler, and welcome! You stand now in the center of Kestamir, a new bastion against the troubles of this age. Only months ago, noble Centaurs from Therikos Senn built this place to help defend Wanford Castle from the foul folk and hideous beasts that dwell in the Outlands. Take rest here, provision yourself, and then join the crusade!
よくぞ参られました、旅人よ。歓迎します。あなたが立つ場所は、現代の困難に立ち向かうための新しい拠点、 ケスタミル砦の中央部です。数か月まえに、テリコースセン市から来た高貴なケンタウロスたちは、この砦を建てました。その理由は、辺境地帯に住む醜く邪悪な怪物たちから、ワンフォード城を守るためです。
ここで休息をとり、用意を整えたうえで、聖なる戦いに参加してください。
用語一覧
《け》：ケスタミル砦（Kestamir）、ケンタウロス（Centaur）
《て》：テリコースセン市（Therikos Senn）
《へ》：辺境地帯（Outland）
《み》：ミトラース〔聖樹管理士〕（Mithras the Runemaster）
《わ》：ワンフォード城（Wanford Castle）
