シャドウベインの背景世界

MMORPG、Shadowbaneがもつ舞台設定の翻訳

コルリナンドール[船長](Corrinandor the Mariner)

 コルリナンドールは、エルフのあいだで、船大工および船長の両者として、最も傑出した人物とされている。かれは、呪術的な船である白船を空へ出発させて、太陽の炎を消す冒険に出たが、戻ってこなかった。緑色の肌をもつエルフたちこと、グワリドルン人は、コルリナンドールを最高の崇敬対象としている。そして、かれをたたえる歌をうたう。

 

用語一覧

 

《え》:エルフ(Elf)

 

《く》:グワリドルン人(Gwaridorn)
《こ》:コルリナンドール[船長](Corrinandor the Mariner)

 

《し》:白船(White Ship)

 

《た》:太陽(Sun)