シャドウベインの背景世界

読者になる

シャドウベインの背景世界

MMORPG、Shadowbaneがもつ舞台設定の翻訳

Promotion Videos [奨励映像]

Front Matter [前付け]

www.youtube.com

AzuhikoDaidaiboshi 2026-04-03 18:49 読者になる

広告を非表示にする

関連記事

2025-03-12
Screenshots: August 21th, 2000 (取込画面: 2000年8月21日)
fempaladin outsidekeep siege01 seige02 ramparts guild_scree…
2025-03-08
Screenshots: May 5th, 2000 (取込画面: 2000年5月5日)
SBM001 SBM002 SShot000004 SShot000002 SShot000003 SShot0000…
2025-03-08
Screenshots: January 24th, 2000 (取込画面: 2000年1月24日)
assassin01 assassin02 assassin03 guildtown00 guildtown01 gu…
2025-03-05
Screenshots: December 9th, 1999 (取込画面: 1999年12月9日)
Tactical Formation Screenshots: wScreenShot000001 wScreenSh…
2025-03-05
Videos (映像)
E3 2001 www.youtube.com E3 2002 www.youtube.com

コメントを書く

もっと読む

« Designer's Manifesto [設計者宣言] Teaser Videos [先行映像] »

カテゴリー

Adventure Zone Type Guides [冒険区域種目案内] (35)
Adventure Zones [冒険区域] (33)
Armies of the Night [夜半の軍隊] (8)
Beast Lords [獣主] (7)
Beasts of the World [世界の獣] (33)
Bestiary [獣譚] (55)
Building Types [建物種目] (8)
Calendars and Timelines [暦簿と年表] (2)
Character Guides [人柄案内] (84)
Characteristics > Misc Runes (1)
City Building Materials [都市建設資料] (41)
Class Guides [階級案内] (4)
Class Overviews [階級概要] (5)
Demi-Gods [半神] (24)
Developers > Meridian (1)
Discipline Guides [規律案内] (47)
Discipline Narratives [規律物語] (50)
Discipline Overview [規律概要] (50)
Encyclopedia of Gods [諸神の百科事典] (58)
Focus Skills [集中技術] (30)
Front Matter [前付け] (12)
Game Mechanic Guides [遊戯仕掛案内] (17)
Geography Guides [地理案内] (39)
Geography [地理] (49)
GM Cities [GMシティ] (16)
Great Library [大図書館] (381)
Guild Halls [ギルド会館] (11)
Guild Type Guides [ギルド種目案内] (17)
Guild Type Narratives [ギルド種目物語] (13)
Hermits [隠者] (3)
Historical Documents [歴史資料] (8)
Houses and Dwellings [家屋と住居] (6)
In-Game Text [ゲーム内文章] (294)
Items > Runes (3)
Lore NPC [伝承NPC] (31)
Media(媒体) (2)
Meridian's Musings [メリディアンの熟考] (7)
Misc Skills [雑多技術] (4)
New World [新世界] (1)
Non-Player Characters [非遊興者人柄] (181)
Official Japanese Translation [公式日本語翻訳] (4)
Official Translations [公式翻訳] (4)
Out-dated Contents [旧式内容] (2)
Out-dated Text [旧式文章] (2)
Outdated Concept Art [旧式概念芸] (5)
Outdated Media [旧式媒体] (13)
Outdated Screenshots (1)
Outdated Screenshots [旧式取込画面] (6)
Passive Defense Skills [受動的防衛技術] (3)
Profession Guides [職業案内] (22)
Profession Lore [職業伝承] (4)
Profession Narratives [職業物語] (14)
Profession Overviews [職業概要] (22)
Race Guides [種族案内] (12)
Race Lore [種族伝承] (12)
Race Overviews [種族概要] (12)
Race People [種族大衆] (12)
Race Ways [種族道筋] (12)
Runemasters [ルーン会得者] (38)
Screenshots (取込画面) (1)
Skills [技術] (63)
Sociography [社会誌] (206)
Strategy Guide Index (6)
Strategy Guides [戦略案内] (142)
Table of Contents [目次] (1)
The Archons [執政官] (7)
The Dark Lords [闇主] (9)
The Fallen Ones [没落存在] (2)
The Hordes of Chaos [混沌の大群] (13)
The Legend of Shadowbane [シャドウベインの伝説] (5)
The Terrors [脅威者] (2)
The True Gods [真正神] (7)
Tidings of Peril [危難の知らせ] (8)
Timelines [年表] (3)
Tradesmen and Minions [交易人と忠僕] (16)
Tradesmen [交易人] (36)
Trainers [訓練士] (73)
Translator's Articles [翻訳者の記事] (3)
Weapon Mastery Skills [武器会得技術] (13)
Weapon Skills [武器技術] (10)
Wear Armor Skills [鎧着付技術] (3)
World Guides [世界案内] (4)
シャドウベイン研究 (5)
シャドウベイン研究　＞　源泉 (1)
シャドウベイン研究　＞　資料 (2)
事典　＞　英雄　＞　アラコイックス (1)
事典　＞　英雄　＞　アルフボーン (1)
事典　＞　英雄　＞　イレケイ (2)
事典　＞　英雄　＞　エルフ (6)
事典　＞　英雄　＞　グウェンダネン人 (3)
事典　＞　英雄　＞　ケンタウロス (1)
事典　＞　英雄　＞　シェイド (1)
事典　＞　英雄　＞　ドワーフ (7)
事典　＞　英雄　＞　不明 (1)
事典　＞　英雄　＞　北方人 (7)
事典　＞　英雄　＞　女人族 (2)
事典　＞　英雄　＞　王国 (5)
事典　＞　英雄　＞　王国　＞　勇士 (5)
事典　＞　英雄　＞　王国　＞　術者 (3)
事典　＞　英雄　＞　聖人 (11)
事典　＞　財宝　＞　強大武具 (4)
没設定 (1)
目次 (20)
訳者記事 (8)
除去済の内容　＞　除去済の人物特性　＞　除去済の専門 (1)
除去済の内容　＞　除去済の挿話＞　除去済の専門の体験記 (1)

検索

最近のコメント

プロフィール

id:AzuhikoDaidaiboshi

12年ぶりに正式サービスが再開されたMMORPG、Shadowbaneの舞台設定を翻訳しています

更新履歴：
https://shadowbanelore.hatenablog.jp/entry/2016/08/18/180911

希少な原文：
https://shadowbanelore.hatenablog.com/

姉妹ブログ：
https://yonejikudoku.hateblo.jp/

ゲーム内画像：
https://archive.rpgamer.com/games/mmo/sbane/sbaness.html

読者です読者をやめる読者になる読者になる

このブログについて

はてなブログをはじめよう！

AzuhikoDaidaiboshiさんは、はてなブログを使っています。あなたもはてなブログをはじめてみませんか？

はてなブログをはじめる（無料）

はてなブログとは

シャドウベインの背景世界

Powered by Hatena Blog | ブログを報告する

引用をストックしました

引用するにはまずログインしてください

引用をストックできませんでした。再度お試しください

限定公開記事のため引用できません。

読者です読者をやめる読者になる読者になる