シャドウベインの背景世界

MMORPG、Shadowbaneがもつ舞台設定の翻訳

更新履歴

9月5日:

更新が滞っていて申し訳ありません。現在はHealerについての項目で執筆と資料収集にてこずっているので、更新はもう少しお待ちください。

shadowbanelore.hatenablog.jp

 

8月25日

Classの源泉(追記と改稿)

8月22日

Classの源泉(追記)

8月15日

Classの源泉(追記)

8月9日

Classの源泉(追記)

8月1日

Classの源泉(追記)

7月27日

Classの源泉(追記)

7月19日

Classの源泉(追記)

7月13日

Classの源泉(追記)

7月4日

Classの源泉(追記)

6月27日

Classの源泉(執筆中)

6月3日

Steamガイド:Shadowbaneの沿革(追記)

6月2日

Steamガイド:Shadowbaneの沿革(追記)

5月27日

Steamガイド:Shadowbaneの沿革(追記)

5月24日

Steamガイド:Shadowbaneの沿革(追記)

5月22日

Steamガイド:Shadowbaneの沿革

5月6日

Steamガイド:ゲーム内の文章

5月5日

特性ルーン(追記)

5月3日

特性ルーン(完了)

5月1日

特性ルーン(11/17まで翻訳)

4月30日

特性ルーン(5/17まで翻訳)

4月28日

階層ルーン(追記)

4月27日

階層ルーン

4月26日

種族ルーン(追記)

4月24日

種族ルーン

4月21日

クラス訓練者の選択肢(修正)

4月19日

ローグ訓練者(修正)

メイジ訓練者(修正)

4月17日

ヒーラー訓練者(修正)

ファイター訓練者(修正)

4月15日

ウィザード訓練者(修正)

4月12日

ウォーリアー訓練者(修正)

4月10日

ウォーロック訓練者(修正)

4月5日

シーフ訓練者(修正)

4月2日

テンプラー訓練者(修正)

3月31日

センチネル訓練者(修正)

3月29日

スカウト訓練者(修正)

3月27日

レンジャー訓練者(修正)

3月25日

プリースト訓練者(修正)

3月22日

プレレイト訓練者(修正)

3月20日

ナイトストーカー訓練者(修正)

3月17日

ネクロマンサー訓練者(修正)

3月12日

ハントレス訓練者(修正)

3月9日

フューリー訓練者(修正)

3月5日

ドルイド訓練者(修正)

3月1日

ドゥームセイヤー訓練者(修正)

2月27日

クルセイダー訓練者(修正)

2月24日

コンフェッサー訓練者(修正)

2月22日

チャネラー訓練者(修正)

2月20日

バード訓練者(修正)

2月18日

バーバリアン訓練者(修正)

2月15日

アサシン訓練者(修正)

2月12日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(完了)

2月10日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(9/10まで翻訳)

2月9日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(9/10まで翻訳)

2月7日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(9/10まで翻訳)

2月6日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(9/10まで翻訳)

2月5日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(9/10まで翻訳)

2月4日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(8/10まで翻訳)

2月3日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(8/10まで翻訳)

2月2日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(8/10まで翻訳)

2月1日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(8/10まで翻訳)

1月31日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(8/10まで翻訳)

1月30日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(8/10まで翻訳)

1月28日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(7/10まで翻訳)

1月27日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(7/10まで翻訳)

1月26日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(7/10まで翻訳)

1月25日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(6/10まで翻訳)

1月24日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(6/10まで翻訳)

1月23日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(6/10まで翻訳)

1月22日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(6/10まで翻訳)

1月21日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(6/10まで翻訳)

1月20日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(5/10まで翻訳)

1月19日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(5/10まで翻訳)

1月18日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(5/10まで翻訳)

1月17日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(5/10まで翻訳)

1月16日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(5/10まで翻訳)

1月15日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(4/10まで翻訳)

1月14日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(4/10まで翻訳)

1月13日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(4/10まで翻訳)

1月12日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(3/10まで翻訳)

1月11日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(3/10まで翻訳)

1月10日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(3/10まで翻訳)

1月9日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(3/10まで翻訳)

1月8日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(3/10まで翻訳)

1月7日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(2/10まで翻訳)

1月6日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(2/10まで翻訳)

1月5日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(2/10まで翻訳)

1月4日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(2/10まで翻訳)

1月3日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(1/10まで翻訳)

1月2日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(1/10まで翻訳)

1月1日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(1/10まで翻訳)

12月31日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(1/10まで翻訳)

12月30日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(1/10まで翻訳)

12月29日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(0/10まで翻訳)

12月28日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(0/10まで翻訳)

12月27日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(0/10まで翻訳)

12月26日

メリディアン:シャドウバニアによる取材(0/10まで翻訳)

12月25日

ウィザードの訓練者(完了)

12月24日

ウィザードの訓練者(0/1まで翻訳)

12月23日

ウィザードの訓練者(0/1まで翻訳)

12月22日

ウィザードの訓練者(0/1まで翻訳)

12月21日

ウィザードの訓練者(0/1まで翻訳)

12月20日

ウィザードの訓練者(0/1まで翻訳)

12月19日

ウィザードの訓練者(0/1まで翻訳)

12月18日

ウィザードの訓練者(0/1まで翻訳)

12月17日

ウィザードの訓練者(0/1まで翻訳)

12月16日

ウォーリアーの訓練者(完了)

12月15日

ウォーリアーの訓練者(0/1まで翻訳)

12月14日

ウォーリアーの訓練者(0/1まで翻訳)

12月13日

ウォーリアーの訓練者(0/1まで翻訳)

12月12日

ウォーリアーの訓練者(0/1まで翻訳)

12月11日

ウォーリアーの訓練者(0/1まで翻訳)

12月10日

ウォーリアーの訓練者(0/1まで翻訳)

12月9日

ウォーリアーの訓練者(0/1まで翻訳)

12月8日

ウォーロックの訓練者(完了)

12月7日

ウォーロックの訓練者(1/2まで翻訳)

12月6日

ウォーロックの訓練者(0/2まで翻訳)

12月5日

ウォーロックの訓練者(0/2まで翻訳)

12月3日

ウォーロックの訓練者(0/2まで翻訳)

11月30日

ウォーロックの訓練者(0/2まで翻訳)

11月29日

ウォーロックの訓練者(0/2まで翻訳)

11月28日

ウォーロックの訓練者(0/2まで翻訳)

11月27日

ウォーロックの訓練者(0/2まで翻訳)

11月26日

ウォーロックの訓練者(0/2まで翻訳)

11月25日

ウォーロックの訓練者(0/2まで翻訳)

11月24日

シーフの訓練者(完了)

11月23日

シーフの訓練者(1/2まで翻訳)

11月22日

シーフの訓練者(1/2まで翻訳)

11月21日

シーフの訓練者(0/2まで翻訳)

11月20日

シーフの訓練者(0/2まで翻訳)

11月19日

シーフの訓練者(0/2まで翻訳)

11月18日

シーフの訓練者(0/2まで翻訳)

11月17日

シーフの訓練者(0/2まで翻訳)

11月16日

シーフの訓練者(0/2まで翻訳)

11月15日

シーフの訓練者(0/2まで翻訳)

11月14日

シーフの訓練者(0/2まで翻訳)

11月13日

テンプラーの訓練者(完了)

11月12日

テンプラーの訓練者(0/2まで翻訳)

11月11日

テンプラーの訓練者(0/2まで翻訳)

11月10日

テンプラーの訓練者(0/2まで翻訳)

11月9日

テンプラーの訓練者(0/2まで翻訳)

11月8日

テンプラーの訓練者(0/2まで翻訳)

11月7日

テンプラーの訓練者(0/2まで翻訳)

11月6日

テンプラーの訓練者(0/2まで翻訳)

11月5日

テンプラーの訓練者(0/2まで翻訳)

11月4日

テンプラーの訓練者(0/2まで翻訳)

11月3日

センチネルの訓練者(完了)

11月2日

センチネルの訓練者(1/2まで翻訳)

11月1日

センチネルの訓練者(1/2まで翻訳)

10月31日

センチネルの訓練者(0/2まで翻訳)

10月30日

センチネルの訓練者(0/2まで翻訳)

10月29日

センチネルの訓練者(0/2まで翻訳)

10月26日

センチネルの訓練者(0/2まで翻訳)

10月25日

センチネルの訓練者(0/2まで翻訳)

10月24日

センチネルの訓練者(0/2まで翻訳)

10月23日

センチネルの訓練者(0/2まで翻訳)

10月22日

センチネルの訓練者(0/2まで翻訳)

10月21日

センチネルの訓練者(0/2まで翻訳)

10月20日

スカウトの訓練者(完了)

10月18日

スカウトの訓練者(0/1まで翻訳)

10月16日

スカウトの訓練者(0/1まで翻訳)

10月15日

スカウトの訓練者(0/1まで翻訳)

10月14日

スカウトの訓練者(0/1まで翻訳)

ウィザードの森林(追記)

10月13日

スカウトの訓練者(0/1まで翻訳)

ヴァンパイアの痩地(追記)

10月12日

スカウトの訓練者(0/1まで翻訳)

ヴァンパイアの廃地(追記)

10月11日

スカウトの訓練者(0/1まで翻訳)

不死者の痩地(追記)

10月10日

スカウトの訓練者(0/1まで翻訳)

不死者の材木地(追記)

10月9日

レンジャーの訓練者(完了)

不死者の廃地(追記)

10月8日

レンジャーの訓練者(0/1まで翻訳)

シャアルドゥクの北地(追記)

10月7日

レンジャーの訓練者(0/1まで翻訳)

古人の砂漠(追記)

10月5日

レンジャーの訓練者(0/1まで翻訳)

古人の廃地(A)(追記)

古人の廃地(B)(追記)

10月4日

レンジャーの訓練者(0/1まで翻訳)

オークの原生地(追記)

10月3日

レンジャーの訓練者(0/1まで翻訳)

オークの沼沢(追記)

10月2日

レンジャーの訓練者(0/1まで翻訳)

オークの砂漠(追記)

10月1日

レンジャーの訓練者(0/1まで翻訳)

ナアグの砂漠(追記)

9月30日

レンジャーの訓練者(0/1まで翻訳)

ミノタウロスの北地(追記)

9月29日

レンジャーの訓練者(0/1まで翻訳)

リザードマンの沼沢(追記)

9月28日

プリーストの訓練者(1/2まで翻訳)

イレケイの砂漠(追記)

9月27日

プリーストの訓練者(1/2まで翻訳)

丘陵人の材木地(追記)

9月26日

プリーストの訓練者(1/2まで翻訳)

ジャイアントの山岳(改訂)

ジャイアントの山岳[壮大な](追記)

9月25日

プリーストの訓練者(1/2まで翻訳)

エルフの森林(追記)

9月24日

プリーストの訓練者(1/2まで翻訳)

ドレイクの沼沢(追記)

9月23日

プリーストの訓練者(0/2まで翻訳)

ドレイクの草地(追記)

9月22日

プリーストの訓練者(0/2まで翻訳)

悪魔の沼沢(追記)

9月21日

プリーストの訓練者(0/2まで翻訳)

悪魔の森林(追記)

9月20日

プリーストの訓練者(0/2まで翻訳)

悪魔の廃地(追記)

9月19日

プリーストの訓練者(0/2まで翻訳)

ケンタウロスの草地(追記)

9月18日

プリーストの訓練者(0/2まで翻訳)

9月17日

プリーストの訓練者(0/2まで翻訳)

バーバリアンの北地(追記)

冒険地帯

9月16日

プリーストの訓練者(0/2まで翻訳)

9月14日

プレレイトの訓練者(完了)

女人族の湿地(追記)

世界

9月13日

プレレイトの訓練者(1/2まで翻訳)

9月12日

プレレイトの訓練者(1/2まで翻訳)

アエルフボーンの用材林(追記)

9月11日

プレレイトの訓練者(1/2まで翻訳)

9月10日

プレレイトの訓練者(0/2まで翻訳)

オークの山岳(追記)

9月9日

プレレイトの訓練者(0/2まで翻訳)

9月8日

プレレイトの訓練者(0/2まで翻訳)

グロボルドの北地(追記)

9月7日

プレレイトの訓練者(0/2まで翻訳)

9月6日

プレレイトの訓練者(0/2まで翻訳)

9月5日

プレレイトの訓練者(0/2まで翻訳)

9月3日

プレレイトの訓練者(0/2まで翻訳)

9月2日

プレレイトの訓練者(0/2まで翻訳)

スクレルの沼沢(追記)

9月1日

プレレイトの訓練者(0/2まで翻訳)

8月31日

ナイトストーカーの訓練士(完了) 

匪賊の湿地(追記)

グロボルドの用材林(追記)

8月29日

ナイトストーカーの訓練士(1/2まで翻訳) 

ダルゴス(改訂)

8月28日

ナイトストーカーの訓練士(1/2まで翻訳) 

8月27日

ナイトストーカーの訓練士(1/2まで翻訳) 

8月26日

ナイトストーカーの訓練士(1/2まで翻訳) 

8月25日

ナイトストーカーの訓練士(1/2まで翻訳) 

匪賊の湿地(追記)

8月24日

ナイトストーカーの訓練士(1/2まで翻訳) 

8月23日

ナイトストーカーの訓練士(0/2まで翻訳) 

グロボルドの用材林(追記)

8月22日

ナイトストーカーの訓練士(0/2まで翻訳) 

8月21日

ナイトストーカーの訓練士(0/2まで翻訳) 

ヴォーリンギア(改訂)

8月20日

ナイトストーカーの訓練士(0/2まで翻訳) 

8月19日

ナイトストーカーの訓練士(0/2まで翻訳)

アエアインス(改訂)

8月18日

ナイトストーカーの訓練士(0/2まで翻訳)

8月17日

ナイトストーカーの訓練士(0/2まで翻訳)

8月16日

ネクロマンサーの訓練士(完了)

8月15日

ネクロマンサーの訓練士(1/2まで翻訳)

分野(改訂)

8月14日

ネクロマンサーの訓練士(1/2まで翻訳)

8月13日

ネクロマンサーの訓練士(1/2まで翻訳)

生業(改訂)

8月12日

ネクロマンサーの訓練士(1/2まで翻訳)

気質(改訂)

8月11日

ネクロマンサーの訓練士(1/2まで翻訳)

8月10日

ネクロマンサーの訓練士(0/2まで翻訳)

種族(改訂)

8月9日

ネクロマンサーの訓練士(0/2まで翻訳)

8月8日

ネクロマンサーの訓練士(0/2まで翻訳)

8月7日

ネクロマンサーの訓練士(0/2まで翻訳)

8月6日

ネクロマンサーの訓練士(0/2まで翻訳)

8月4日

ネクロマンサーの訓練士(0/2まで翻訳)

ギルド種別(改訂)

ギルド種別の記事17本(追記)

8月3日

ネクロマンサーの訓練士(0/2まで翻訳)

8月1日

ネクロマンサーの訓練士(0/2まで翻訳)

7月31日

ハントレスの訓練士(完了)

7月30日

ハントレスの訓練士(1/2まで翻訳)

7月29日

ハントレスの訓練士(0/2まで翻訳)

災禍信仰団体(改訂)

7月28日

ハントレスの訓練士(0/2まで翻訳)

賢人秘密結社(改訂)

7月26日

ハントレスの訓練士(0/2まで翻訳)

妖鬼集団(改訂)

7月25日

ハントレスの訓練士(0/2まで翻訳)

不聖軍団(改訂)

7月24日

ハントレスの訓練士(0/2まで翻訳)

盗賊団(改訂)

7月23日

ハントレスの訓練士 (0/2まで翻訳)

禊火神殿(改訂)

7月22日

ハントレスの訓練士 (0/2まで翻訳)

森番兄弟団(改訂)

7月21日

ハントレスの訓練士(0/2まで翻訳)

貴族家門(改訂)

7月20日

ハントレスの訓練士 (0/2まで翻訳)

軍人軍団(改訂)

7月19日

ハントレスの訓練士(0/2まで翻訳)

傭兵団(改訂)

7月17日

フューリーの訓練士(完了)

鳥鬼空軍(改訂)

7月16日

フューリーの訓練士(1/2まで翻訳)

上位宮廷(改訂)

7月15日

フューリーの訓練士(1/2まで翻訳)

小人塁(改訂)

7月14日

フューリーの訓練士(0/2まで翻訳)

馬人兵団(改訂)

7月12日

フューリーの訓練士(0/2まで翻訳)

全父教会(改訂)

7月11日

フューリーの訓練士(0/2まで翻訳)

蛮人氏族(改訂)

7月10日

フューリーの訓練士(0/2まで翻訳)

女人族神殿(改訂)

7月8日

フューリーの訓練士(0/2まで翻訳)

7月7日

フューリーの訓練士(0/2まで翻訳)

7月6日

フューリーの訓練士(0/2まで翻訳)

7月4日

フューリーの訓練士(0/2まで翻訳)

7月3日

フューリーの訓練士(0/2まで翻訳)

ワイアームスレイヤー(改訂)

7月2日

フューリーの訓練士(0/2まで翻訳)

ウェアウルフ(改訂)

7月1日

フューリーの訓練士(0/2まで翻訳)

ウェアラット(改訂)

6月29日

ドルイドの訓練士(完了)

ウェアベア(改訂)

6月28日

ドルイドの訓練士(1/2まで翻訳)

ヴァルキュル(改訂)

6月27日

ドルイドの訓練士(0/2まで翻訳)

アンデッドハンター(改訂)

6月26日

ドルイドの訓練士(0/2まで翻訳)

トラヴェラー(改訂)

6月25日

ドルイドの訓練士(0/2まで翻訳)

スラル(改訂)

6月24日

ドルイドの訓練士(0/2まで翻訳)

サンダンサー(改訂)

6月22日

ドルイドの訓練士(0/2まで翻訳)

サモナー(改訂)

6月21日

ドルイドの訓練士(0/2まで翻訳)

ストリゴイ(改訂)

6月20日

ドルイドの訓練士(0/2まで翻訳)

ストームロード(改訂)

6月18日

ドルイドの訓練士(0/2まで翻訳)

スカイダンサー(改訂)

 6月17日

ドゥームセイヤーの訓練士(完了)

シュラウドボーン(改訂)

 6月16日

ドゥームセイヤーの訓練士(0/1まで翻訳)

サヴァント(改訂)

 6月15日

ドゥームセイヤーの訓練士(0/1まで翻訳)

サッパー(改訂)

 6月14日

ドゥームセイヤーの訓練士(0/1まで翻訳)

サンクティフィア(改訂)

 6月13日

クルセイダーの訓練士(完了)

サボテュア(改訂)

 6月12日

クルセイダーの訓練士(1/2まで翻訳)

ルーンキャスター(改訂)

6月11日

クルセイダーの訓練士(1/2まで翻訳)

ラットキャッチャー(改訂)

6月10日

クルセイダーの訓練士(1/2まで翻訳)

プロスペクター(改訂)

6月9日

クルセイダーの訓練士(0/2まで翻訳)

ナイト(改訂)

6月8日

クルセイダーの訓練士(0/2まで翻訳)

ハンツマン(改訂)

6月7日

クルセイダーの訓練士(0/2まで翻訳)

ゴルゴイ(改訂)

6月6日

クルセイダーの訓練士(0/2まで翻訳)

グラディエイター(改訂)

6月5日

クルセイダーの訓練士(0/2まで翻訳)

ジャイアントキラー(改訂)

6月4日

クルセイダーの訓練士(0/2まで翻訳)

フォージマスター(改訂)

6月3日

クルセイダーの訓練士(0/2まで翻訳)

エンチャンター(改訂)

6月2日

クルセイダーの訓練士(0/2まで翻訳)

ドラノク(改訂)

6月1日

クルセイダーの訓練士(0/2まで翻訳)

ダークスウォーン(改訂)

5月30日

コンフェッサーの訓練士(完了)

ダークナイト(改訂)

5月29日

コンフェッサーの訓練士(1/2まで翻訳)

コンジュラー(改訂)

5月28日

コンフェッサーの訓練士(1/2まで翻訳)

コマンダー(改訂)

5月26日

コンフェッサーの訓練士(1/2まで翻訳)

クランウォーデン(改訂)

5月25日

コンフェッサーの訓練士(0/2まで翻訳)

バウンティハンター(改訂)

5月24日

コンフェッサーの訓練士(0/2まで翻訳)

ブラッドプロフェト(改訂)

5月23日

コンフェッサーの訓練士(0/2まで翻訳)

ブラッドホーン(改訂)

5月22日

コンフェッサーの訓練士(0/2まで翻訳)

ブレイドウィーヴァー(改訂)

5月21日

コンフェッサーの訓練士(0/2まで翻訳)

ブレイドマスター(改訂)

5月20日

コンフェッサーの訓練士(0/2まで翻訳)

ブラックマスク(改訂)

5月19日

コンフェッサーの訓練士(0/2まで翻訳)

バーサーカー(改訂)

5月18日

コンフェッサーの訓練士(0/2まで翻訳)

ベルゴスチ(改訂)

ブレイドウィーヴァーの訓練士(未完)

5月16日

コンフェッサーの訓練士(0/2まで翻訳)

バトルメイガス(改訂)

5月15日

コンフェッサーの訓練士(0/2まで翻訳)

アーティレリスト(改訂)

5月14日

チャネラーの訓練士(完了)

アーチメイジ(改訂)

5月13日

チャネラーの訓練士(0/1まで翻訳)

アーチャー(改訂)

5月11日

チャネラーの訓練士(0/1まで翻訳)

アニメイター(改訂)

5月9日

チャネラーの訓練士(0/1まで翻訳)

5月8日

チャネラーの訓練士(0/1まで翻訳)

5月6日

チャネラーの訓練士(0/1まで翻訳)

ウィザード(改訂)

5月5日

チャネラーの訓練士(0/1まで翻訳)

5月4日

チャネラーの訓練士(0/1まで翻訳)

ウォーリアー(改訂)

5月2日

バードの訓練士(完了)

ウォーロック(改訂)

5月1日

バードの訓練士(0/1まで翻訳)

シーフ(改訂)

4月30日

バードの訓練士(0/1まで翻訳)

テンプラー(改訂)

4月28日

バードの訓練士(0/1まで翻訳)

センチネル(改訂)

4月27日

バードの訓練士(0/1まで翻訳)

スカウト(改訂)

4月25日

バードの訓練士(0/1まで翻訳)

レンジャー(改訂)

4月23日

バードの訓練士(0/1まで翻訳)

プリースト(改訂)

 4月22日

バードの訓練士(0/1まで翻訳)

プレレイト(改訂)

4月19日

バードの訓練士(0/1まで翻訳)

ナイトストーカー(改訂)

4月17日

バードの訓練士(0/1まで翻訳)

ネクロマンサー(改訂)

4月16日

バーバリアンの訓練士(完了)

ハントレス(改訂)

4月15日

バーバリアンの訓練士(0/1まで翻訳)

フューリー(改訂)

4月14日

バーバリアンの訓練士(0/1まで翻訳)

ドルイド(改訂)

4月13日

バーバリアンの訓練士(0/1まで翻訳)

ドゥームセイヤー(改訂)

4月11日

バーバリアンの訓練士(0/1まで翻訳)

コンフェッサー(改訂)

4月9日

バーバリアンの訓練士(0/1まで翻訳)

チャネラー(改訂)

4月8日

バーバリアンの訓練士(0/1まで翻訳)

バード(改訂)

4月7日

バーバリアンの訓練士(0/1まで翻訳)

バーバリアン(改訂)

4月6日

アサシンの訓練士(完了)

アサシン(改訂)

4月4日

アサシンの訓練士(0/1まで翻訳)

ローグ(改訂)

4月2日

アサシンの訓練士(0/2まで翻訳)

メイジ(改訂)

4月1日

アサシンの訓練士(0/1まで翻訳)

ヒーラー(改訂)

3月31日

攻略情報

アサシンの訓練士(0/1まで翻訳)

ファイター(改訂)

3月29日

アサシンの訓練士(0/1まで翻訳)

シェイド(改訂)

ヴァンパイア(改訂)

3月27日

アサシンの訓練士(0/1まで翻訳)

ネフィリム(改訂)

3月24日

アサシンの訓練士(0/1まで翻訳)

3月23日

ローグの訓練士(完了)

ミノタウロス(改訂)

3月22日

トップページにゲーム内情報の目次表を追加

イレケイ(改訂)

3月21日

ローグの訓練士(1/2まで翻訳)

3月20日

ローグの訓練士(1/2まで翻訳)

3月19日

ローグの訓練士(1/2まで翻訳)

3月18日

メイジの訓練士(完了)

ヒト(改訂)

3月17日

メイジの訓練士(1/2まで翻訳)

ハーフジャイアント(改訂)

3月16日

メイジの訓練士(1/2まで翻訳)

エルフ(改訂)

3月15日

メイジの訓練士(1/2まで翻訳)

ドワーフ(改訂)

3月14日

メイジの訓練士(0/2まで翻訳)

ケンタウロス(改訂)

3月13日

ヒーラーの訓練士(完了)

アラコイックス(改訂)

3月12日

ヒーラーの訓練士(1/2まで翻訳)

アルフボーン(改訂)

3月11日

ヒーラーの訓練士(1/2まで翻訳)

3月10日

ヒーラーの訓練士(1/2まで翻訳)

3月8日

ヒーラーの訓練士(0/2まで翻訳)

3月7日

ヒーラーの訓練士(0/2まで翻訳)

3月6日

半生(改訂)

3月5日

ヒーラーの訓練士(0/2まで翻訳)

3月4日:

ファイターの訓練士(完了)

3月3日:

ファイターの訓練士(1/2まで翻訳)

3月2日:

ファイターの訓練士(1/2まで翻訳)

3月1日:

ファイターの訓練士(1/2まで翻訳)

2月28日:

ファイターの訓練士(1/2まで翻訳)

2月27日:

ファイターの訓練士(0/2まで翻訳)

2月26日:

ファイターの訓練士(0/2まで翻訳)

2月25日:

ファイターの訓練士(0/2まで翻訳)

分野の記事:47本

2月22日:

ウェアウルフ(改訂)

ウェアラット(改訂)

ワイアームスレイヤー(改訂)

2月21日:

アンデッドハンター(改訂)

ヴァルキュル(改訂)

ウェアベア(改訂)

トラヴェラー(改訂)

2月20日

サモナー(改訂)

サンダンサー(改訂)

ストリゴイ(改訂)

スラル(改訂)

2月19日:

サヴァント(改訂)

シュラウドボーン(改訂)

スカイダンサー(改訂)

ストームロード(改訂)

2月18日:

(改訂)

気質:4本

2月17日:

サッパー(改訂)

サボテュア(改訂)

サンクティフィア(改訂)

ルーンキャスター(改訂)

2月16日:

種族の記事:12本(改訂)

2月14日:

ナイト(改訂)

ハンツマン(改訂)

プロスペクター(改訂)

ラットキャッチャー(改訂)

2月13日:

グラディエイター(改訂)

ゴルゴイ(改訂)

ジャイアントキラー(改訂)

フォージマスター(改訂)

2月12日:

生業の記事:22本(改訂)

2月11日:

エンチャンター(改訂)

ダークスウォーン(改訂)

ダークナイト(改訂)

ドラノク(改訂)

2月10日:

クランウォーデン(改訂)

コマンダー(改訂)

コンジュラー(改訂)

バウンティハンター(改訂)

2月9日:

ブレイドマスター(改訂)

ブレイドウイーヴァー(改訂)

ブラッドホーン(改訂)

ブラッドプロフェト(改訂)

2月8日

バトルメイガス(改訂)

ベルゴスチ(改訂)

バーサーカー(改訂)

ブラックマスク(改訂)

2月7日

アニメイター(改訂)

アーチャー(改訂)

アーチメイジ(改訂)

アーティレリスト(改訂)

2月6日

シーフ(改訂)

ウォーロック(改訂)

ウォーリアー(改訂)

ウィザード(改訂)

2月5日

レンジャー(改訂)

センチネル(改訂)

スカウト(改訂)

テンプラー(改訂)

2月4日

プレレイト(改訂)

プリースト(改訂)

2月3日

ネクロマンサー(改訂)

ナイトストーカー(改訂)

2月2日

フューリー(改訂)

ハントレス(改訂)

2月1日

ドルイド(改訂)

ドゥームセイヤー(改訂)

分野の概要:47本(移動)

1月31日

コンフェッサー(改訂)

クルセイダー(改訂)

1月30日:

バード(改訂)

チャネラー(改訂)

1月29日:

生業の概要21本(移動)

バーバリアン(改訂)

1月28日

アサシン(改訂)

アサシンの概要(移動)

1月27日

メイジ(改訂)

1月26日

ファイター(改訂)

1月25日

ヒーラー(改訂)

1月24日

ヒト(改訂)

ミノタウロス(改訂)

気質の概要:4本(移動)

1月22日

ハーフジャイアント(改訂)

ヴァンパイア(改訂)

1月21日

ドワーフ(改訂)

ネフィリム(改訂)

1月20日

ケンタウロス(改訂)

シェイド(改訂)

1月19日

アラコイックス(改訂)

イレケイ(改訂)

エルフ(改訂)

1月18日

アルフボーン(改訂)

種族の概要:12本(移動)

1月10日

ワイアームスレイヤーの教師(保留)

1月9日

ワイアームスレイヤーの教師(0/2まで翻訳)

1月8日

ウェアラットの教師(保留)

1月7日

ウェアベアの教師(保留)

1月6日

ヴァルキュルの教師(保留)

1月5日

アンデッドハンターの教師(保留)

1月4日

トラヴェラーの教師(保留)

1月3日

スラルの教師(保留)

1月2日

スラルの教師(0/2まで翻訳)

1月1日

サモナーの教師(保留)

 

ゲーム内画像:

https://archive.rpgamer.com/games/mmo/sbane/sbaness.html