シャドウベインの背景世界

MMORPG、Shadowbaneがもつ舞台設定の翻訳

Strategy Guide Index

Adventure Zones Types (冒険地帯の種別)

・Aelfborn Timberlands (アエルフボーンの材木地) ・Amazon Wetlands (女人族の湿地) ・Ancient Blightlands (A) (古人の廃地(A)) ・Ancient Blightlands (B) (古人の廃地(B)) ・Ancinent Desert (古人の砂漠) ・Barbarian Northlands (バーバリアン…

World (世界)

・Aerynth (アエアインス) ・Dalgoth (ダルゴス) ・Vorringia (ヴォーリンギア) ・Vorringia to Loreplay (ヴォーリンギア [Loreplay用])

Professions (生業)

・Assassin (アサシン) ・Barbarian (バーバリアン) ・Bard (バード) ・Channeler (チャネラー) ・Confessor (コンフェッサー) ・Crusader (クルセイダー) ・Doomsayer (ドゥームセイヤー) ・Druid (ドルイド) ・Fury (フューリー) ・Huntress (ハントレス) …

Guild Types (ギルド種別)

FaithとWarおよびSorceryのRealm Shadowbaneとは,Warの惨禍で大部分が失われたWorldに設定された,MagicおよびIntrigueの競技です.大抵のばあい,権力を求める者たちはGuildの形成をとおしてそれを得ます. Shadowbaneには多数の種別をともなうGuildがあり…

Disciplines (分野)

わたしたちは,TalentおよびArtのWorldをもっています.自己の熟達は,業務をとおしてだけでなく,粘り強い学習と秘教の探査によって到来します.Timeによる荒廃と戦争の混沌,ならびに,心の脆弱さを経由して…秘奥は生き続けます.知識だけが生き延びます.…

Classes (気質)

徒弟:Heroへ至る四本のpath 悲しいかな,Worldは紛れもない始まりから闘争で引き裂かれ,かの女の土壌には血が滲みました.複数にわたるDragonの台頭から,Chaosの大侵略,ならびに,ManおよびElfにおける各empireの間におきた,War of Tearsまで,衝突と破…

Races (種族)

Player Avatar Shadowbaneとは,Darkest of Agesにおける苦悶のなかで遭難したRealmです.ここで暮らす者たちは生存の方法を学ばなければなりません――生きるための鍵は,兵力と同盟すること,または,他人を振り向かせる程度に強くなることです. Kingたちが…