The most ancient of all living things save Dragons, these greatest of trees are filled with the wisdom of time, moving and speaking like enlightened beings. Long have they watched the history of the World unfold, tending the great forests and murmuring praises to the Green Mother. Of late, the Treants have looked out of the shrinking forests with growing ire, and some have grown spiteful. Any who travel in deep woods are warned never, NEVER to raise an axe against a living tree, lest these stewards of the forests rain their fury down upon you. The hardwood of a Treant's trunk is proof against all but the strongest blows, and their limbs smite with the strength of a Giant. Fire is the Treant's greatest bane, but beware; Treants cannot feel pain, and take long to burn. While a fire will almost surely destroy them, it will also enrage them like nothing else.
Dragonらを除く全ての諸生物のなかで，最も往古的であるこれらの最も壮大な諸木は時間の賢慮に満ちており，啓蒙された諸存在に似て移動と発話をする．彼らは展開されたWorldの歴史を注視し，壮大な諸森を世話し，Green Motherへの諸称賛を囁いてきた．
近頃，縮む諸森から，Treantらが育った憤激をともないながら外を見，いくらかは害意に満ちた状態に育った．深い諸林で行脚するどんな人らも，これら諸森の家令らが憤怒をあなたへ雨降らさせないように，決して，決して，斧を生きている木に抗して持ち上げてはならないと警告されている．Treantの幹における堅い木材は，最も強い諸衝撃以外へ抗することを証明し，彼らの諸肢はGiantの強度で撲滅する．
火はTreantにとって最も壮大な滅因であるが，用心せよ；Treantらは苦痛を感じられず，燃え尽きるまでに長い時間を取る．火がほぼ確実に彼らを破壊する一方で，それは何物にも増して彼らを激怒させる．
用語対訳一覧
{D}: Dragon (ドラゴン)
{F}: Fire (火)
{G}: Giant (ジャイアント) | Green Mother (緑母)
{T}: Treant (トレント)
{W}: World (世界)
