シャドウベインの背景世界

MMORPG、Shadowbaneがもつ舞台設定の翻訳

2018-09-05から1日間の記事一覧

サムウォルス[聖樹管理士](Samworth the Runemaster)

旅人よ、ジュスタンの埋葬地へようこそ。わたしの名はサムウォルス。ここの聖樹管理士として働いています。ジュスタンとは、遠い昔に活躍した将軍の名前であり、かれは、ここの近くで遊牧民の軍団を打ち破りました。ジュスタンの墓がある場所はわからなくな…

ジュステン[聖樹管理士](Justen the Runemaster)

旅人よ、グウェンムート村へようこそ。わたしの名はジュステン。この善い村の聖樹管理士です。グウェンダネン人が立てた複数の石柱による、温かい抱擁のもとで、無数の世代にわたり、この村は存続してきました。グウェンムート村は、戦争の絶えない地界にお…