シャドウベインの背景世界

MMORPG、Shadowbaneがもつ舞台設定の翻訳

挿話 > 伝説

列王時代(Age of Kings)

遠い過去は、時間という霧に覆われている。だから、後ろへ戻るのは後回しにしておいて、まずは、視界が開けている時代から始めよう。ひとつまえの時代であり、暗い結末を迎える列王時代におきた、シャドウベインの三回目となる出現について、伝えることにす…

白夜時代(Age of Twilight)

あなたは聖騎士カエリク・ブラックハマーの伝承を聞き、彼がシャドウベインを虚無の支配地から持ち帰り、主君に届けたことを知った。さらには、上級王カンブリュワンがシャドウベインに救われた反面、それに命を奪われたことについても。ベレガンド・ブレイ…

知られざる未来(Unknown Future)

シャドウベインの刃は地界における三つの時代の歴史と運命を左右した。天界の下にいる者たちは、誰もシャドウベインの放つ焼けつくような光から逃れられなかった。神々と魔神たち、天使たち、さらには王たちと英雄たちでさえも。彼ら全員がトゥーリンの作り…

昼中時代(Age of Days)

あなたには上級王カンブリュワンがシャドウベインという至高の剣を振るい、王が勝利を収めたことと、王が同じ剣で自分の体を貫かれたことを伝えた。聖騎士カエリク・ブラックハマーが、冥后の領地からシャドウベインを取り戻し、悲涙戦役の戦局を覆したこと…