シティ：アーケン砦
ネイション：アーケン砦の勇者団
ネイション指導者：イーギル・スカルブレイカー［氏族長］
ギルド：アーケン砦の勇者団
統治者：イーギル・スカルブレイカー［氏族長］
首都：いいえ
安全拠点：はい
憲章：北方氏族
標語：ヴァルハラよ、待っていろ
City Description:
In the time of the alliance of the Invorri tribes against the Ten Kingdoms, Northman chieftain Egil Skullbreaker founded Erkeng as a stronghold against the Jotun and Beast-kin. Once mighty, this out post's strength has waned, though it still provides sure sanctuary from the bite of the howling winter and the blades of fell beasts.
Cityの記述：
Ten Kingdomsに抗するInvorr人の諸部族における同盟の時間に，Northmanの酋長であるEgil Skullbreakerは，JotunとBeast-kinに抗する砦としてErkengを据えました．
かつて豪壮なこの前哨基地における強度は衰え，それにもかかわらず，それは，冬の遠吠えにおける噛みつき，ならびに，残忍な獣たちがもつ諸刃からの確かな聖域をまだ供給しています．
用語一覧（拠点情報）
《あ》：アーケン砦（Erkeng Hold）、 アーケン砦の勇者団（Heroes of Erkeng Hold）
《い》：イーギル・スカルブレイカー［氏族長］（Thane Egil Skullbreaker）
《う》：ヴァルハラ（Valhalla）
《ほ》：北方氏族（Barbarian Clan）
用語一覧（Cityの記述）
{B}: Beast-kin (獣族)
{E}: Egil Skullbreaker (イーギル・スカルブレイカー) | Erkeng (エルケング)
{I}: Invorr (インヴォール)
{J}: Jotun (ヨトゥン)
{N}: Northman (北人)
{T}: Ten Kingdoms (十王国)
