シャドウベインの背景世界

MMORPG、Shadowbaneがもつ舞台設定の翻訳

Spear (槍)

The second favored weapon of Kenaryn the Hunter, spears are common weapons among hunters, soldiers, and the Amazons. Trained wielders know how to use a spear in close combat, and skewer foes through even the heaviest of armor. 
 Kenaryn the Hunterの二番目に贔屓した武器である諸spearは,狩人と兵士とAmazonたちの間で共同的な武器です.訓練された行使者たちは近接戦闘で槍を使う手順を知っており,鎧の最も重いものさえとおして怨敵たちを串刺しにします.

 

翻訳一覧

 

{A}: Amazon (アマゾーン)
{K}: Kenaryn the Hunter (ケナルイン[狩人神])
{S}: Spear (槍)