シャドウベインの背景世界

MMORPG、Shadowbaneがもつ舞台設定の翻訳

Bone Stalkers (ボーンストーカー)

 この邪悪な怪物たちには、不滅帝国により動物兵器として育てられた、鷹と獅子の特徴をもつ、合成獣としての過去がある。しかし、現在では、虚無勢力に隷属させらている。ボーンストーカーにされるまえの生物たちは、イスリアナの軍勢により、捕らえられたあとに拷問された。合成獣の体からは肉が落ち、邪悪な呪術によって、かれらは骨だけとなり、そのうえ奴隷化されたのである。
 鷹のくちばしと鋭い爪をもつボーンストーカーたちは、群をなしながら、虚無勢力の土地を徘徊している。かれらのもつ優れた感覚は、生者たちを見つけだすことに利用される。

 

用語一覧

 

《い》:イスリアナ(Ithriana)

 

《き》:虚無勢力(Oblivion

 

《ふ》:不滅帝国(Deathless Empire
《ほ》:ボーンストーカー(Bone Stalker)